Представитель по доверенности должен действовать в интересах своего доверителя. Все действия представителя, совершенные от имени доверителя, создают, прекращают или изменяют гражданские права непосредственно у доверителя.
Все полученное по сделке от имени доверителя (в т.ч. деньги) представитель обязан отдать доверителю. Таким образом, расписки, или доказательства передачи денег от представителя Вам должны быть у представителя, т.к. это в его интересах, доказать, что он передал Вам все полученное по сделке.
Возможна и иная ситуация. Есть договор купли-продажи, но по нему не расплатился покупатель, в этом случае представитель ни при чем. Если в договоре купли-продажи указана реальная цена и Вы точно знаете, что покупатель передал деньги представителю, о чем покупатель может предоставить документ, то Вам необходимо обратиться в суд с требованием о взыскании денежных средств с представителя. Главное – иметь доказательства того, что покупатель выплатил денежные средства.
Если Вы не доверяете более своему представителю, советую отменить выданную ранее доверенность, чтобы представитель не заключил еще каких-нибудь сделок от Вашего имени.